die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de 01 2018 rückkehr: alumnus anselm kiefer besucht freiburg > s. 3 rückgang: wilderei auf elefanten in ostafrika nimmt ab > s. 4 rückzug: eintauchen in die chinesische teetradition > s.9 rhythmus der rebellion rhythmus der rebellion schwitzen zum beat: ausgelassene stimmung im „waldpeter“, der schwarzwälder kultdisco der 1980er jahre. fotos: dirk pfersdorf, cpro/fotolia in den 1970er und 1980er jahren versprachen diskotheken im schwarzwald freiheit und ungezwungene flirts von judith burggrabe laute musik mit viel bass, kleine, fröhliche lichtpunkte, die über die wände tanzen, wa- bernde nebelschwaden und mit- tendrin – dicht gedrängt – feiernde jugendliche aus den umliegenden dörfern des schwarzwalds. „die disco der 1970er jahre versprach freiheit“, sagt dr. dr. michael fischer vom zentrum für populäre kunst und musik (zpkm) der uni- versität freiburg. diskotheken seien ein ort zum kennenlernen, flirten und anbahnen von freundschaften oder sexuellen begegnungen ge- wesen. seit einer anfrage für einen vortrag zur musikkultur der 1980er jahre forscht der zpkm-leiter über ländliche diskotheken im schwarz- wald. er hatte spontan zugesagt, ohne zu ahnen, dass es gar kein material zu dem thema gab. ein- fach zu einem buch greifen und nachlesen ging nicht. „hier war ori- ginäre forschungsarbeit mit archiv- besuchen gefragt.“ auch interviews mit zeitzeuginnen und zeitzeugen standen auf der agenda. noch heute sucht fischer personen, die bis in die frühen 1990er jahre in schwarzwälder discos mehr oder weniger zu hause waren – ob als gäste, discjockeys, betreiber oder mitarbeitende. das discoflair lag bereits mitte der 1970er jahre bundesweit in der luft. für den endgültigen durch- bruch sorgte der film „saturday night fever“, der im dezember 1977 in die kinos kam. ende der 1950er jahre hatten die ersten lokale be- gonnen, ihre gäste mit schall platten zu unterhalten. für die besucherin- nen und besucher hatte das den vorteil, dass sie stets die original- band hörten – schon beim rock’n’roll war das ein wichtiges argument für den kauf einer platte gewesen. und für die wirtinnen und wirte waren schallplatten und ein discjockey, der aufl egte und moderierte, günsti- ger als eine band. die zahl der dis- kotheken wuchs in den folgenden jahren rasant. um 1980 gab es be- reits zwischen 8.000 und 9.000 be- triebe. „gerade im ländlichen raum gab es wenig alternativen zu diesem jugendaffinen freizeit- angebot. die discos sollten jugendliche in infrastrukturell eher unterversorgten und bis dato gesell- schaftlich traditionell geprägten ge- bieten ansprechen“, sagt fischer. für die jugend waren die neuen tanzlokale äußerst attraktiv. auf- grund der lauten musik blieben die erwachsenen weg, sodass ein raum nur für jugendliche entstand, der eine gewisse autonomie ver- sprach. allerdings brachte das auch kulturelle konfl ikte mit sich. in einer tanzbar in freudenstadt beispiels- weise gab es zwischen den disco- besuchern und den anwohnerinnen und anwohnern streit wegen lärm- belästigung. die anrainer schickten beschwerdebriefe an die gemeinde und echauffi erten sich über türen- schlagen, lautes reden, exzessives rauchen und vieles mehr. die älte- ren störte nicht nur der lärm, son- dern die gesamte jugendkultur. sie verstanden nicht, was die jungen menschen in den discos suchten. „in den beschwerdebriefen hieß es unter anderem, die jungen leute der „waldpeter“ in schönwald zeigt sich mit viel dunklem holz und glitzernden discokugeln. foto: dirk pfersdorf sollten doch lieber im kurgarten unkraut jäten. klar, dass die jugendlichen dazu keine lust hatten und rebellierten“, so fischer. symbol schwarzwaldbus ein weiteres problem war, dass es in dieser zeit wegen alkoholkon- sums zu zahlreichen unfällen, oft mit todesfolge, kam. da das ein- zugsgebiet angesagter diskotheken teilweise sehr groß war, mussten die jugendlichen mobil sein, um abends weggehen zu können. eine gemeinde setzte deshalb einen schwarzwaldbus ein, der über ver- schiedene dörfer fuhr, die jugendli- chen einsammelte und sicher zur disco brachte. doch was den eltern zupass kam, stieß bei den jugend- lichen auf wenig begeisterung. „für sie war der bus hochgradig spießig, und sie nutzten ihn kaum, sodass das angebot wegen mangelnder nachfrage wieder eingestellt wer- den musste.“ die anekdote zeigt laut fischer die symbolhaftigkeit des ganzen. „der bus hat quasi auf symbolischer ebene versagt, weil er dem freiheitsgefühl der jugendli- chen widersprach.“ ein weiterer diskussionspunkt – auch auf politischer ebene – waren drogen. diskotheken stan- den im verdacht, ein umschlagplatz für kokain und marihuana zu sein. führten zu „es herrschte die ansicht, man ste- he mit einem bein schon im grab, wenn man eine disco besuchte. oft hieß es auch, die jugend werde durch drogen, alkohol und unange- messene musik verdorben.“ diese zwistigkeiten teils kuriosen, teils amüsanten aktionen: die polizei veranstaltete tanzpartys und klärte vor ort über drogen auf; ein lokal in waldkirch wiederum machte über durchsagen auf die von drogen ausgehenden gefahren aufmerksam und verteilte hand- zettel. zudem sollte musik mit drogenaffinen texten möglichst nicht gespielt werden. in den 1990er jahren schwächte sich das discofi eber merklich ab. im vergleich zu den diskotheken agie- ren die clubs von heute viel differenzierter und sprechen ihr publikum recht passgenau an, erläutert fischer. häufig gibt es mehrere räume, in denen zu unter- schiedlicher musik getanzt werden kann – rustikalität wird dabei kaum noch geboten. „heute sind es die 40- bis 60-jährigen, die die ländli- che populärkultur von damals nostalgisieren – bei revival-partys oder in den sozialen medien.“  www.zpkm.uni-freiburg.de

01 2018 aktuell 3 unı leben die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de die rückkehr des bilderstürmers der künstler anselm kiefer hat die ehrendoktorwürde der universität freiburg entgegengenommen für viele ist er der bedeutendste deutsche künstler der gegenwart. seine bilder hängen in renommier- ten museen in london, paris und new york, zahlreiche auszeichnun- gen hat er schon erhalten: anselm kiefer, dessen werke sich kritisch und zuweilen provokativ mit der ge- schichte deutschlands auseinander- setzen, hat die ehrendoktorwürde der albert-ludwigs-universität er- halten. bevor es ihn an die kunst- akademie in karlsruhe verschlug, hat kiefer in freiburg in den 1960er jahren romanistik und rechtswis- senschaften studiert. im dezember 2017 kehrte er in seine studienstadt zurück, um die auszeichnung entge- genzunehmen. warum kiefer sich seiner alma mater noch immer ver- bunden fühlt und welche rolle die geschichte der bundesrepublik in seinen werken spielt, hat er sonja seidel erzählt. nicht an, als ob ich hierher zurückkeh- ren würde – eigentlich war ich nie weg. konnten sie aus ihrem studium ihr weiteres leben etwas für mitnehmen? das studium hat mich mein ganzes bisheriges leben lang begleitet. vieles von dem, was ich in den rechtswis- senschaften und in der romanistik ge- lernt habe, wirkt immer noch nach. ich habe damals vorlesungen bei dem romanisten hugo friedrich gehört, die franzö sische literatur hat mich sehr interessiert. aber auch das staats- recht, insbesondere die schriften der rechtsphilosophen erik wolf und carl schmitt. das von ihnen ver mittelte wissen benötigt nicht nur ein jurist; es sollte alle interes sieren, wie wir unseren staat organi sieren. das gilt besonders in diesen zeiten, in denen wir ver suchen, vom nationalen gedan- ken wieder mehr zur europäischen idee zu gelangen. dahrendorf und dem aktivisten rudi dutschke vor der freiburger stadthalle 1968. ich war bei diesem zusammen- treffen als zuschauer dabei. außerdem bin ich 1974 zu einer demonstration nach heidelberg anlässlich des todes des raf-mitglieds holger meins gefahren. an einen der sprüche, die wir dort skan- diert haben, kann ich mich noch gut er- innern: „bürger, lass die kaffeesahne, komm herunter, schnapp ’ne fahne!“ ihre werke nehmen häufig bezug auf themen der geschichte – zum beispiel auf die hermannsschlacht oder den nationalsozialismus. was hat sie daran über die jahrzehnte so fasziniert? ich habe mich mit der geschichte be- schäftigt, weil ich wissen wollte, wer ich bin und woher ich komme. das ist eine wichtige frage, insbesondere für die nachkriegsgeneration. in der schule haben wir 14 tage lang den faschismus behan- delt, da wurde kein unterschied zu ande- ren themen wie alexander der große oder anselm kiefers landschaftsbild „märkische heide“ von 1974 verweist auf einen geschichtsträchtigen ort im früheren preußen, den die nationalsozialisten zum inbegriff der deutschen heimat stilisierten. quelle: anselm kiefer uniˈleben: herr kiefer, sie haben schon alle erdenklichen preise erhalten. was bedeutet die aus- zeichnung der universität freiburg für sie? anselm kiefer: das ist etwas besonderes für mich, da ich viele erinnerungen an meine studienzeit in freiburg habe. für mich fühlt es sich sie haben 1965 mit ihrem studium in freiburg begonnen – politisch eine unruhige zeit. waren sie teil der studentischen bewegung? in freiburg war es in den 1968er jah- ren etwas ruhiger als beispielsweise in frankfurt. in das geschichtliche ge- dächtnis eingegangen ist allerdings die diskussion zwischen dem politiker ralf otto von bismarck gemacht. auch als ich anfing zu studieren, gab es kaum eine aus einandersetzung mit der neuesten geschichte. ich habe gemerkt, dass hinter dem schweigen über die ver gangenheit etwas gewaltiges ver borgen liegt. hat sie das zu ihrer abschluss­ arbeit an der kunstakademie ende der 1960er bewogen? anselm kiefer fühlt sich seiner ehemaligen studienstätte noch immer ver bunden – der titel des ehrendoktors hat diese beziehung neu belebt. foto: thomas kunz meine abschlussarbeit, für die ich in verschiedene europäische städte gefahren bin und dort an öffentlichen plätzen den hitlergruß gemacht habe, war etwas sehr persönliches. ich habe das vor allem für mich gemacht, um zu wissen, was meine geschichte ist, und auch um mich zu fragen: was hätte ich getan, wie hätte ich mich in der histo rischen situation des nazi- regimes verhalten? heutzutage lässt sich leicht sagen, dass man antifa- schist ist. man weiß, dass einem des- halb nichts passieren wird. ich habe das von mir nie behauptet, weil ich es billig finde. sie sind der überzeugung, dass sich geschichte wiederholt. was bedeutet das für die aktuellen ereignisse? der populismus in europa und die hinwendung zum faschismus, beides phänomene, die wir gerade erleben, wiederholen sich nicht. es gab die oft zitierte „stunde null“ nicht. der boden- satz der vergangenheit, das brutale und abstoßende haben überdauert. so ist der mensch einfach veranlagt. man könnte sagen, dass bei der konstruk tion des menschlichen gehirns etwas nicht stimmt. der unterschied zwischen da- mals und heute ist, dass sich un mittelbar nach dem krieg niemand getraut hätte, mit solch einer haltung aufzutreten. heute wagen sich einige wieder. sie haben einmal in einem interview gesagt: „wir haben einen intellekt, um herauszufinden, woher wir kommen und wohin wir gehen, aber wir können es nicht.“ ver zweifeln sie daran? ja, manchmal bin ich schon verzwei- felt, da man den sinn des ganzen nicht versteht. das universum ist riesig, und die menschen nehmen nur einen klei- nen teil davon ein. manche physiker meinen, dass es mehrere urknalle ge- geben habe und dass es neben unse- rem noch ein anderes universum gebe. das kann man mathematisch darstellen, aber der mensch kann es nicht begrei- fen. da bleibt allein die kunst. verfolgen sie denn immer ein bestimmtes ziel, wenn sie an einem bild arbeiten, oder werfen sie auch mal eines weg, mit dem sie nicht zufrieden sind? ich habe eine 300 meter lange reihe von containern, in denen ich unfertige und missglückte werke sammele. zum teil stammen sie noch aus den 1960er jahren. manchmal greife ich eines da- von heraus und erwecke es zu neuem leben. ein guter künstler ist immer ein ikonoklast, also ein bilderstürmer, der sein schaffen hinterfragt. wenn man anfängt, ein bild zu malen, dann muss man schon von anfang an bedenken, dass es misslingen könnte. in dem fall ist man auch nicht so enttäuscht. seminare und ein stammtisch wecken den gründergeist 300.000 euro für den european campus angehende gründerinnen und gründer lernen in der seminarreihe „entrepreneurship-kompetenzen“ des gründerbüros der universität freiburg, worauf es bei der beruflichen selbst- ständigkeit ankommt. die seminare vermitteln unternehmerisches denken, zielorientiertes handeln, führungsqua- litäten und betriebswirtschaftliches grundwissen und finden einmal pro monat statt. die teilnahme an einzel- seminaren kostet 30 euro, für studie- rende 15 euro. außerdem laden das gründerbüro und die wirtschaftsinitia- tive bwcon jeden ersten dienstag im monat ab 19 uhr zum stammtisch im café pow im grünhof, belfortstraße 52, 79098 freiburg ein. dort treffen sich studierende sowie akteurinnen und akteure aus digitalbranche, unter- nehmen und start-ups in ungezwunge- ner atmosphäre. der eintritt ist kosten- los, eine anmeldung nicht erforderlich. in der ersten förderrunde der aus- schreibung „seed money“ hat eucor – the european campus die finanzie- rung von acht projekten in forschung und lehre mit einer gesamtsumme von 300.000 euro bewilligt. mit dem 2017 geschaffenen förderinstrument „seed money“ will der trinationale universi- tätsverbund neue grenzüberschreitende wissenschaftsprojekte innerhalb der fünf mitgliedsuniversitäten finanzieren und zur weiteren entwicklung eines ge- meinsamen campus beitragen. die universität freiburg ist an allen acht konzepten beteiligt; bei dreien ist sie projektträgerin. unterstützt werden drei projekte aus der förderlinie „lehre“ und fünf aus der förderlinie „forschung und innovation“ – darunter je zwei aus den kategorien „physical sciences & engineering“ und „social sciences & humanities“ und eines aus der kategorie „life sciences“.  www.gruenden.uni-freiburg.de  www.eucor-uni.org mensch- maschine-schnittstellen in neuem gebäude die eröffnung des imbit-gebäudes ist für ende 2019 vorgesehen. entwurf/visualisierung: heinle, wischer und partner, freie architekten die universität freiburg erhält auf dem campus der technischen fakultät ein neues gebäude für spitzen- forschung: edith sitzmann, ministerin für finanzen in baden-württemberg, hat den grundstein für das „freiburg institute for machine-brain interfacing technology“ (imbit) gelegt. die eröff- nung ist für ende 2019 vorgesehen. forschungsschwerpunkt wird die ent- wicklung neurotechnologischer anwen- dungen für patientinnen und patienten mit lähmungen oder bisher nur unzu- reichend behandelbaren gehirn- und nervenerkrankungen wie parkinson sein. das zentrum bietet den wissen- schaftlerinnen und wissen schaftlern auf 3.200 quadratmetern eine hoch- spezialisierte infrastruktur: neben la- boren, von denen einige mit großgerä- ten ausgestattet werden, sollen zum beispiel eine roboterhalle und speziell ab geschirmte räume für eeg-experi- mente entstehen. das imbit soll die zusammenarbeit über fach- und fakultätsgrenzen hinweg stärken. die gesamtbaukosten werden auf circa 31,5 millionen euro kalkuliert. fähigkeiten für den arbeitsalltag erwerben das programm der internen fort- und weiterbildung der freiburger akademie für universitäre weiterbil- dung (frauw) für das jahr 2018 ist erschienen. das angebot gliedert sich in „internes know-how/verwal- tungspraxis“, „kommunikation und management“, „führungskompeten- zen“, „sprachen“, „medien und it“, „technik, labor und arbeitssicherheit“ und „betrieb liche gesundheitsförde- rung“. zum einen werden bewährte grundlagenseminare angeboten, die für die einarbeitung neuer beschäf- tigter zentral sind. zum anderen steht eine vielzahl an weiterführenden themen zur auswahl. die seminare richten sich an führungskräfte, ver- waltungsbeschäftigte, wissenschaft- lerinnen und wissenschaftler, be- schäftigte in technik und labor sowie an auszubildende. anmeldungen für veranstaltungen im ersten halbjahr sind ab sofort möglich.  www.iwb.uni-freiburg.de

01 2018 forschen 5 unı leben die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de hochburg der elfenbeinjagd der doktorand severin hauenstein hat muster der wilderei in tansania aufgedeckt von jürgen schickinger 20.000 elefanten lösen sich nicht ein- fach in luft auf. doch sie fehlten plötzlich in der statistik von tansania. haben wilderer sie erlegt? sind die tiere abgewandert? „unsere ausgangs- these war, dass sie sich mehr und mehr im wald verstecken“, sagt severin hauenstein von der abteilung für bio- metrie und umweltsystemanalyse der universität freiburg. in einer internati- onalen forschungsgruppe hat er sta- tistische analysen zum tödlichen trei- ben tansanischer wilderer angestellt. das ergebnis zeigt, wie strategisch die wilderer in dem ostafrikanischen land vorgehen – und offenbar erhalten sie teilweise rückendeckung von aufse- hern in den naturparks. in tansania war hauenstein noch nie. dafür fehlten bisher die mittel. der 25-jährige doktorand der quantitati- ven ökologie hat am computer daten statistisch analysiert. viele zahlen lie- ferte der „great elephant census“: 2014 bis 2016 zählte ein internationales team in 18 ländern afrikas vom flug- zeug aus elefanten – lebende und tote. andere informationen musste sich hau- enstein selbst erarbeiten: tansanische karten führen große straßen auf, aber keine kleinen pfade, wie sie wilderer gerne nutzen. es hat monate gedauert, diese schleichwege mithilfe von satel- litenbildern digital zu kartografieren. am ende hat hauenstein alle daten mit den angaben zu wasserstellen, dem waldbedeckungsgrad und ande- ren ökologischen faktoren zusammen- geführt, die für ansammlungen von elefanten bedeutend sind. auffällige verteilung hauensteins arbeit konzentrierte sich auf das zentraltansanische ruaha-rungwa-gebiet mit dem großen ruaha-nationalpark. „2009 wurden hier rund 35.000 elefanten gezählt – ein zehntel aller elefanten weltweit“, berichtet er. laut hochrechnungen hätten es sogar etwa 20.000 mehr sein sollen. bis 2015 jedoch brach der gezählte bestand um mehr als 60 pro- zent ein. hauptursache ist wahrschein- lich die wilderei: tansania zählt zu den hochburgen der illegalen elfenbein- jagd. hauenstein durchforstete die da- ten aus der großen elefantenzählung und suchte nach besonderen häu- fungsmustern und den dafür verant- wortlichen faktoren. „normalerweise schrecken ranger die wilderer ab“, erklärt der forscher. ein einfaches beispiel: in der nähe von aufseher- posten finden sich in der regel weni- flexible neue welt das projekt „ökoflex“ zeigt, wie die strommärkte der zukunft aussehen könnten von jürgen reuß stromversorgung war früher eine langweilige angelegenheit. jeder energieversorger hatte sein gebiet, schaute, wie viel strom er zu jeder zeit liefern musste und welche kraftwerke ihm dafür zur verfügung standen. viele anlagen wurden so gebaut, dass die jederzeit benötigte grundlast möglichst billig im dauerbetrieb produziert werden konnte. nur der spielraum zwischen der grundlast und dem tatsächlichen ver- brauch musste berechnet und von flexi- bleren spitzenlastkraftwerken bereitge- stellt werden. die last ließ sich gut vorhersagen, und die vergütung der energie wurde zentral festgelegt. das hat sich geändert: erst sorgte die europäische union für wettbewerb unter den stromanbietern, dann kamen die erneuerbaren energien dazu. „mal bläst der wind so stark, dass kaum noch leistung aus konventionellen kraftwerken gebraucht wird, zwei tage später ist flaute, und sie müssen wieder volllast fahren. dieser lage müssen sich alle stromerzeuger anpassen“, fasst anke weidlich, professorin für technologien der energieverteilung an der universität freiburg, die neuen herausforderungen zusammen. auch die verbraucherinnen und ver- braucher haben unterschiedliche vor- stellungen. die einen träumen schon von energieautarken wohneinheiten, die – hochintelligent gesteuert und mit- einander vernetzt – den benötigten strom mit fotovoltaik auf dem dach erzeugen, überschüsse in die zapf- säule fürs elektroauto einspeisen und den rest an die nachbarschaft verkau- fen. und die anderen setzen auf nicht fossil befeuerte gaskraftwerke, die mit überschüssiger energie erzeugten wasserstoff bei flaute rückverstromen. wie geht man also am besten vor? das schlüsselwort für die strom- märkte der zukunft lautet flexibilität – und die hat weidlich mit ihrem projekt ökoflex ins visier genommen. „die unterteilung in grund- und spitzenlast, die im bisherigen energiesystem sinn- voll war, gibt es in dieser form nicht mehr“, erläutert die expertin. anfang januar 2018 beispielsweise war erst- mals die summe der stromeinspeisun- gen aus erneuerbaren energien höher als der gesamtverbrauch. und ein paar tage später musste dann wieder fast die gesamte last aus steuerbaren kraftwerken bedient werden. eine weitere herausforderung ist, dass der strommarkt sich an den variablen kosten orientiert. die sind bei den er- neuerbaren energien, die keinerlei strom aus erneuerbarer energie gewinnen, die überschüsse in die zapfsäule fürs elektroauto einspeisen und den rest an die nachbarschaft verkaufen: von diesem szenario träumen einige verbraucher. foto: petair/fotolia brennstoffkosten haben, praktisch null. wenn aber viele ihren strom billig an- bieten, sinken die preise, und das macht den betreibern konventioneller kraftwerke das leben schwer. wird es also auf einen endgültigen ausstieg aus der fossilen verstromung hinauslaufen? das ökoflex-team hat herausgefun- den, dass die stromnetze bislang den veränderten anforderungen sehr gut gewachsen sind. „selbst konventionelle großkraftwerke könnten viel flexibilität beitragen, tun dies aber in geringerem ausmaß, als es unseren berechnun- für elefanten in tansania bessert sich derzeit die situation – die wilderei ist rückläufig. foto: petair/fotolia ger gewilderte tote elefanten als weiter entfernt. doch an drei von 13 statio- nen war die verteilung auffällig anders: wenige kadaver in der ferne, viele in der nachbarschaft. „das untermauert den verdacht, dass einige ranger mit wilderern zusammenarbeiten.“ außerdem nutzen wilderer den durst der tiere. sie töten bevorzugt an wasser- stellen, die auch in der trockenzeit etwas zu trinken bieten. überraschend fand hauenstein, dass die häufungs- muster der lebenden elefanten keine direkten vorhersagen darüber erlauben, wo sich tote häufen. zudem blieben auch die 20.000 vermissten elefanten, die es rechnerisch geben sollte, unauf- findbar. was dahintersteckt, bleibt unklar. zufrieden ist hauenstein trotz- dem: „die faktoren, die wir berücksich- tigt haben, erklären 70 prozent aller häufungen.“ das ist beachtlich genau für vorgänge in der belebten natur: hauensteins analysen geben die tat- sächlichen verhältnisse weitgehend wieder. aufs rüsseltier kam der doktorand durch ein praktikum bei dr. colin m. beale an der universität york/england. der brite, der schon länger in tansania forscht, hat das projekt an land gezo- gen. als nächstes will hauenstein zeit- liche schwankungen der elefantenzahl modellieren: „ökologische daten sollen die berechnungen realistischer machen.“ einige forschungsergebnisse wie die komplizenschaft von wilderern und rangern seien frustrierend, sagt er. an- dererseits wirke die wissenschaft: die tansanische regierung hat mehr geld bewilligt, damit der elefantenschutz transparenter und effizienter wird. „bei der elefantenwilderei zeigt sich in ganz afrika ein leichter abwärtstrend – besonders in tansania.“ gen zufolge möglich wäre. stattdessen wird die möglichst konstante produkti- on zu vielen zeiten exportiert“, sagt weidlich. um den anteil der erneuerbaren energien zu erhöhen, sind also noch einige anstrengungen vonnöten: die netze müssen ausgebaut werden, um die großen offshore-windparks im norden richtig nutzen zu können. auch die komplexe logistik für den dezent- ralen ausgleich von stromangebot und -nachfrage steckt noch in den kinder- schuhen. wie das zu verbessern wäre, wird an weidlichs professur gerade in einem anderen forschungsprojekt untersucht. außerdem zeigen weidlichs ergeb- nisse, dass die bereitstellung von flexibilität derzeit keine klare gewinn- aussicht hat. dafür müsste der markt völlig neu geordnet werden und etwa das vorhalten von leistung oder auch das zeitlich gesteuerte verbrauchen von strom als produkt handelbar gemacht werden. der ideale weg liege nicht bei den extremen des entweder- oder, betont die forscherin: „das optimum wäre die verknüpfung von großen kraftwerken und windparks auf der einen mit lokal intelligent ver- netzten kleineren einheiten auf der anderen seite.“

01 2018 lernen 7 unı leben die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de man staune und höre wie in einer wunderkammer standen bisher rund 40 exponate des uniseums nebeneinander – studierende setzen sie per audioguide in einen kontext studierende setzen sie per audioguide in einen kontext fotos: klaus polkowski die historikerin betreut seit 2016 das auf drei jahre angelegte projekt „forschendes lernen“, und für das wintersemester 2017/18 hatte sie sich vorgenommen, das kabinett gemeinsam mit studierenden zu überarbeiten. was bisher fehlte, ist eine kontextualisierung der exponate. sie stehen, dem wunderkammer-ge- danken geschuldet, ohne große ein- und zuordnung in sechs vitrinen ne- beneinander – kuriose, wertvolle, manchmal auch verstörende objekte. lediglich informationen zu materialien und entstehungszeit haben besuche- rinnen und besucher bislang erhalten. im laufe des wintersemesters ha- ben sich knapp 30 studierende aus verschiedenen fachrichtungen daran- gemacht, diese lücke zu schließen, und zwar akustisch. das team hat etwa 40 infotexte zu den exponaten des kabinetts verfasst und daraus ei- nen audioguide zusammengestellt. neben witt-meral gehören prof. dr. sylvia paletschek vom historischen seminar, der ethnologieprofessor gre- gor dobler und der medienpädagoge matthias baumann zu den lehrenden. von alexander ochs steindrachen aus burma, instrumente zur vermessung von winkeln und ein bronzener mini-zeus aus dem 16. jahrhundert, der einen blitz schleu- dert: im „kabinett des staunens“ im uniseum der universität freiburg fi n- den sich gut 40 exponate – von ethno- logischen objekten über physikalische instrumente bis hin zu kunstgegen- ständen. „die objekte lassen die vielfalt früherer wissenschaftlicher sammlungen der universität freiburg aufscheinen“, erläutert kuratorin ange- la witt-meral. „ihre zusammenstellung greift das konzept der wunderkammer auf.“ sozusagen ein kleines museum im museum. landeslehrpreis für anna rosen staltung der vitrinen staltung der vitrinen diskutiert haben“, so diskutiert haben“, so witt-meral. im anschluss witt-meral. im anschluss an das seminar wurden an das seminar wurden zum beispiel menschli- zum beispiel menschli- che überreste, die bisher che überreste, die bisher teil der ausstellung wa- teil der ausstellung wa- ren, aus den vitrinen ren, aus den vitrinen entfernt. entfernt. plänen empfanden alle teilnehmenden diese art zu arbeiten als befreiend. „je mehr wir uns damit beschäftigt haben, umso mehr mosaiksteine sind aufge- taucht: neue namen, neue ansätze. und so hat sich nach und nach ein bild zusammengesetzt“, schildert der ge- schichtsstudent sven zepf seine er- fahrungen. „die studieren- „die studieren- den haben relativ den haben relativ schnell die arbeit schnell die arbeit in insgesamt sieben gruppen organi- in insgesamt sieben gruppen organi- siert und dabei auf verschiedene medien zurückgegriffen wie dokumen- tationen der sammlung oder sekun- därliteratur“, berichtet dobler. auch bei dem einen oder anderen museum ha- ben sie angerufen, um zusätzliche informationen zu beschaffen. eine gruppe war für den einführungstext zuständig, die anderen jeweils für eine der sechs vitrinen. die texte präsen- tierten die teams im plenum, diskutier- ten sie und arbeiteten das feedback ein. „das ging hin und her und hat so- gar dazu geführt, dass wir eine umge- marie vetter, die liberal marie vetter, die liberal arts and sciences am arts and sciences am university college frei- university college frei- burg studiert, findet es burg studiert, findet es „überaus spannend, dass unser „überaus spannend, dass unser wissen und unsere arbeit hier gleich eine praktische anwendung erfahren“. auch ihre kommilitonin lea sayer, die geschichte studiert, gefällt, dass sie in die museumsarbeit hineinschnuppern konnte: „und texte für die öffentlich- keit zu schreiben ist motivierender, als hausarbeiten zu verfassen, die irgend- wo in der kiste landen.“ elisabeth schmitz, ebenfalls angehende histori- kerin, fügt hinzu: „ich studiere seit 2013 in freiburg. das ist das erste der- artige angebot, das mir aufgefallen ist.“ im vergleich zu der arbeit nach den üblicherweise eng getakteten studien- die medientechnische sitzung zur vorbereitung auf die aufnahme der audioguides empfanden die studieren- den als regelrechte gratwanderung zwischen dem komplexitätsanspruch der wissenschaft und den anforderun- gen populärer vermittlung. trotzdem war für alle das einsprechen der höhe- punkt. „wir haben in so kurzer zeit selbst etwas produziert und vollendet“, resümiert lea sayer. das sieht auch angela witt-meral so: „die arbeit des seminars bedeutet auch einen mehr- wert für das uniseum.“  www.uniseum.uni-freiburg.de die krisen europas verstehen ist der frieden in europa gefährdet? mit dieser frage haben sich forschen- de und studierende der universität freiburg und fünf weiterer deutscher hochschulen beschäftigt. daraus ist ein e-learning-portal zur politischen lage europas hervorgegangen, das sich an alle interessierten richtet. in acht the- matischen, multimedial aufbereiteten modulen erfahren die nutzerinnen und nutzer zum beispiel, wie sich der brexit, der ukraine-konfl ikt oder der erstarken- de rechtspopulismus auf den frieden auswirken. das angebot ist das ergeb- nis einer standortübergreifenden lehr- veranstaltung, bei der forschende und studierende über eine digitale video- plattform und e-learning-formate zusammenarbeiteten. initiator ist der freiburger politikwissenschaftler ingo henneberg, der für das konzept mit dem e-learning-förderpreis 2018 der universität ausgezeichnet worden ist.  www.elearning-europa.politik. uni-freiburg.de die anglistin und gymnasiallehrerin dr. anna rosen vom englischen seminar der universität freiburg hat den landeslehrpreis 2017 erhalten. dieser wird alle zwei jahre für hervor- ragende lehre und didaktik vom baden-württembergischen ministeri- um für wissenschaft, forschung und kunst verliehen. rosen bekommt den mit 50.000 euro dotierten preis für ihre lehrveranstaltung „ applying linguistics in the foreign language classroom“, ein wahlpfl ichtseminar, das sie seit dem sommersemester 2014 anbietet und für das sie bereits mit dem lehrpreis der universität freiburg ausgezeichnet wurde. das seminar richtet sich an studierende höherer semester und ermöglicht es den angehenden englischlehrkräften, sich in eigenen forschungsprojekten mit authentischer sprache von schü- lerinnen und schülern auseinanderzu- setzen. auf diese weise erwerben sie masterstudiengang in museum studies in anna rosens seminar untersuchen angehende englischlehrer die authen- tische sprache von schülern. foto: patrick seeger mithilfe der methode des forschen- den lernens schlüsselkompetenzen für den fremdsprachlichen lehrberuf. die ziele der ersten förderrunde sind erreicht – nun geht „museon – weiter- bildung & netzwerk“ in die verlänge- rung: das bundesministerium für bil- dung und forschung fördert das weiterbildungsangebot der universität freiburg im programm „aufstieg durch bildung: offene hochschulen“ von feb- ruar 2018 bis juli 2020 mit insgesamt 700.000 euro. nach einjähriger pilot- phase hat museon zum wintersemester 2017/18 das reguläre studienangebot gestartet. aktuell nehmen mehr als 50 berufstätige im museums-, ausstel- lungs- und sammlungsbereich an ei- nem oder mehreren der 26 angebote- nen kurse teil. im sommersemester 2018 wird die zahl der kurse auf 40 steigen. wichtigstes ziel der zweiten förderrunde ist, einen masterstudiengang auf dem gebiet der museum studies zu entwickeln, der sowohl separat als auch in kombination mit einem museums- volontariat absolviert werden kann. der studiengang soll zum wintersemester 2020/21 beginnen. darüber hinaus wird das team das gesamtangebot um weitere 15 kurse ausbauen.  www.museon.uni-freiburg.de

01 2018 kompass 9 unı leben die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de ein schluck von der ein schluck von der eisernen göttin yani guo erklärt, wie in ihrer heimat china tee zubereitet wird und warum ein drache zum schutzpatron zubereitet wird und warum ein drache zum schutzpatron der kostbaren pflanze wurde während sich in den städten des nordens, wo yani herstammt, zuneh- mend coffeeshop-ketten ausbreiten, behaupten sich in den südlichen provinzen mit ihren ausgedehnten teeplantagen die traditionellen tee- häuser: rote laternen, überdachte sitzflächen, bühnen zur unterhaltung der gäste. ein ambiente, das der nüchtern daherkommenden händel- bar eher abgeht. immerhin wird sie bald vom sandelholzduft der räucher- kegel und meditativer chinesischer kegel und meditativer chinesischer hintergrundmusik durchweht. hintergrundmusik durchweht. auf die farbe des aufgusses, auf die farbe des aufgusses, nicht auf die der blätter kommt nicht auf die der blätter kommt es an. welche sorten daraus im es an. welche sorten daraus im einzelnen entstehen, hängt davon einzelnen entstehen, hängt davon ab, welche teile der pflanze ge- ab, welche teile der pflanze ge- pfl ückt und welchen verarbeitungs- pfl ückt und welchen verarbeitungs- prozessen sie wie lange unterzogen prozessen sie wie lange unterzogen werden: grüner tee etwa wird nicht werden: grüner tee etwa wird nicht fermentiert, und für die weißtee-sorte fermentiert, und für die weißtee-sorte „weißhaar-silbernadel“ verwendet „weißhaar-silbernadel“ verwendet man nur die oberen blattsprossen. man nur die oberen blattsprossen. der ton macht den unterschied die pfl anze wurde einst nach japan die pfl anze wurde einst nach japan exportiert, wo sie eine eigene exportiert, wo sie eine eigene teekultur begründete. als teekultur begründete. als europäische teetrinker- europäische teetrinker- nation schlechthin ver- nation schlechthin ver- breiteten die briten breiteten die briten die camellia sinensis nach den opium- nach den opium- kriegen des kriegen des 19. jahrhun- 19. jahrhun- derts in den derts in den common- common- w e a l t h - w e a l t h - staaten. das staaten. das mutterland der mutterland der teekultur aber – das teekultur aber – das steht für yani guo steht für yani guo fest – ist ihre heimat fest – ist ihre heimat china. zwei der fünf china. zwei der fünf millionen tonnen tee, millionen tonnen tee, die jährlich weltweit produ- ziert werden, kommen aus ziert werden, kommen aus china. das meiste trinken die china. das meiste trinken die 1,4 milliarden chinesen selbst; nur 1,4 milliarden chinesen selbst; nur 320.000 tonnen sind für den export 320.000 tonnen sind für den export bestimmt. „tee erfrischt, stärkt den willen und beruhigt die seele“, be- hauptet die referentin. und er hatte im alten china eine wichtige soziale funk- tion: wer gäste empfi ng, servierte tee und erwies ihnen damit respekt und ehre. junge frauen, die die kunst der zubereitung nicht beherrschten, fi elen als künftige schwiegertöchter durch. und wer das getränk in einer billigen kanne aus eisen anstatt in einem gefäß aus ton servierte, gab sich als armer schlucker zu erkennen. auf dem weißen resopaltisch hat yani allerlei utensilien vorbereitet. ins auge springt vor allem ein von einem lochmuster durchzogenes hölzernes tablett, unter dem sich eine schublade befi ndet, die überschüssiges wasser auffängt. bei chinesischen teezeremo- nien wird nämlich reichlich gekleckert. vor dem ersten aufguss erfolgt ein warm-up für kanne und schälchen, indem alles mit heißem wasser über- gossen wird. mit einer kleinen holz- schaufel füllt yani so viele blätter der „eisernen göttin“, einer berühmten oolong-teesorte, in eine kleine ton- kanne, dass der boden gerade eben bedeckt ist. heißes wasser drüber, ganz kurz ziehen lassen und den auf- guss gleich wieder wegkippen – über kanne und schälchen, um die wärme zu nutzen. der drache bringt den regen und und „der erste aufguss“, erklärt sie, „der erste aufguss“, erklärt sie, „schmeckt bitter.“ bis zu sieben auf- „schmeckt bitter.“ bis zu sieben auf- güsse verträgt ein tee, wobei man güsse verträgt ein tee, wobei man ihn jedes mal etwas länger ziehen ihn jedes mal etwas länger ziehen lässt. mit einer hölzernen zange lässt. mit einer hölzernen zange greift yani nach den schälchen greift yani nach den schälchen und reicht sie zum verkosten und reicht sie zum verkosten herum: fruchtigen grüntee herum: fruchtigen grüntee leicht holzig leicht holzig s c h m e c ke n d e n s c h m e c ke n d e n roten tee – roten tee – wegen der län- wegen der län- geren fermen- geren fermen- tation, die ei- tation, die ei- gentlich eine gentlich eine oxidation ist, weil oxidation ist, weil die inhaltsstoffe der die inhaltsstoffe der blätter mit sauerstoff blätter mit sauerstoff aufgeschlossen werden. aufgeschlossen werden. doch vor den gau- doch vor den gau- menfreuden kommt menfreuden kommt der tastsinn zum der tastsinn zum einsatz: gläser mit einsatz: gläser mit kunstvoll zu kleinen kunstvoll zu kleinen spiralen gerollten spiralen gerollten oder seidig glatten oder seidig glatten lanzettlichen blätt- lanzettlichen blätt- chen machen die run- chen machen die run- de. die der eisernen de. die der eisernen göttin fühlen sich wie göttin fühlen sich wie kleine harte köttel an. kleine harte köttel an. blumige namen wie blumige namen wie „schwarze schlange“ „schwarze schlange“ oder „drachenbrunnen- oder „drachenbrunnen- tee“ gehen auf legenden tee“ gehen auf legenden zurück, die die geschichte zurück, die die geschichte des tees umranken, seit einem des tees umranken, seit einem göttlichen kaiser vor jahrtausen- göttlichen kaiser vor jahrtausen- den, während er schlief, ein blatt in den, während er schlief, ein blatt in seine trinkschale mit wasser fiel und schon dieser allererste teeaufguss die bekannte wirkung entfaltete. an- ders als hierzulande sind drachen in china übrigens keine monster: nach langer dürre soll einer dafür gesorgt haben, dass es endlich regnete und die kostbaren teepflanzen vor dem vertrocknen bewahrt wurden. von anita rüffer tee trinken heißt den lärm der ee trinken heißt den lärm der welt vergessen“, hat ein chine- welt vergessen“, hat ein chine- sischer philosoph aus dem 16. jahr- sischer philosoph aus dem 16. jahr- hundert einst erkannt. das fällt einem hundert einst erkannt. das fällt einem an diesem trüben samstag im unter- an diesem trüben samstag im unter- geschoss des händel-wohnheims geschoss des händel-wohnheims nicht schwer. etwa zehn menschen nicht schwer. etwa zehn menschen haben sich in der so genannten haben sich in der so genannten händel-bar versammelt und las- händel-bar versammelt und las- sen sich von yani guo in die sen sich von yani guo in die „weite welt der chinesischen „weite welt der chinesischen teekultur“ entführen. die mit- teekultur“ entführen. die mit- arbeiterin des studierenden- arbeiterin des studierenden- werks freiburg-schwarzwald werks freiburg-schwarzwald hat zu einem seminar geladen. hat zu einem seminar geladen. „vielleicht lernen wir noch was „vielleicht lernen wir noch was dazu“, sagt helen. ihr letzter großer dazu“, sagt helen. ihr letzter großer urlaub führte die jurastudentin nach urlaub führte die jurastudentin nach sri lanka, wo sie eine teeplantage sri lanka, wo sie eine teeplantage besucht und den herstellungs- besucht und den herstellungs- prozess von schwarztee kennenge- prozess von schwarztee kennenge- lernt hat. esther, die am university lernt hat. esther, die am university college freiburg studiert, kommt college freiburg studiert, kommt aus einem teetrinkerhaushalt. ohne aus einem teetrinkerhaushalt. ohne das gebräu würde ihr etwas fehlen. das gebräu würde ihr etwas fehlen. während die einen mehr über die während die einen mehr über die heilwirkungen von tee erfahren heilwirkungen von tee erfahren wollen, lockt die anderen die damit wollen, lockt die anderen die damit verbundene zeremonie. wer dabei verbundene zeremonie. wer dabei allerdings an malve, minze und me- allerdings an malve, minze und me- lisse denkt, wird von yani eines lisse denkt, wird von yani eines besseren belehrt. früchte- und besseren belehrt. früchte- und kräutertees, wie sie in deutschland kräutertees, wie sie in deutschland massenweise konsumiert werden, lässt sie gar nicht erst als tee durchgehen. „das sind zwar gesun- de getränke“, räumt sie ein, doch tee nennen dürfe sich nur, was aus den blättern der chinesischen tee- pfl anze camellia sinensis stamme, mit anderen worten: alles von grü- nem über weißen bis zu gelbem, rotem und schwarzem tee. wobei der rote in der chinesischen tee- familie dem entspricht, was man hier- zulande „schwarz“ nennen würde. kleines tee-lexikon teekanne: als besonders kostbar gelten kännchen aus dem weltberühmten zisha-ton, der in der nähe von shanghai gewon- nen wird. die gefäßwände sind wasserdicht, aber luftdurchlässig, sodass die blätter atmen können (erinnert an goretex-jacken). zum reinigen einfach mit wasser aus- spülen. die kanne sollte nie mit öl oder spülwasser in berührung kommen, aber immer mal gestrei- chelt werden: das hautfett ihrer besitzerinnen und besitzer tut ihr gut. und profi s verwenden immer nur eine teesorte pro kanne. mit der zeit bildet sich innen eine pati- na – das gedächtnis der teekanne. teepf lanze: sie kann zu einem vier bis acht, unter idealen bedingungen sogar bis zu einem 30 meter hohen baum heranwach- sen. nicht zu verwechseln mit dem australischen teebaum, aus dem das teebaumöl gewonnen wird. teekuchen: ist kein dessert, das zum tee gereicht wird. vor allem pu-erh-tee, eine berühmte schwarzteesorte, wird zu etwa 350 gramm schweren fl achen ku- chen gepresst. sie sollen an den vollmond erinnern, waren leicht mit pferden zu transportieren und sind besonders lange haltbar. haltbarkeit: der im frühjahr geerntete grüne tee sollte mög- lichst im selben jahr getrunken werden. roher pu-erh wird in der verpackung fermentiert und braucht dafür mindestens fünf jahre; richtig ausgereift ist er so- gar erst nach 30 jahren. bis zu 50 jahre entwickelt er sich wei- ter und wird im geschmack in- tensiver. wie beim wein gibt es auch beim tee sammlerinnen und sammler, die in tee-antiqui- täten viel geld investieren. jasmintee: tee nimmt schnell fremde aromen an. das erfordert eine sorgfältige lagerung (dunkel, kühl, luftdicht), hat aber vorteile für die herstellung aromatisierter tees. beliebt ist der jasmintee, ein grüntee, der mit frisch gepfl ückten weißen blüten des jasmins gela- gert und erwärmt wird. die blüten werden danach von hand aussor- tiert. es ist also kein zeichen von qualität, wenn ein jasmintee noch besonders viele blüten enthält. schnuppern, aufgießen, genießen: tee nennen darf sich nur, was aus den blättern der chinesischen teepfl anze camellia sinensis stammt – das ist alles von grünem über weißen bis zu gelbem, rotem und schwarzem tee. fotos: thomas kunz  www.swfr.de/freizeit/seminare

01 2018 kompass 11 unı leben die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de achtsam sein, stopp sagen wenn die arbeitsmenge zu groß wird, können beratungsangebote helfen arbeit sehr gut und umfassend zu erle- digen – dies ist ja auch teil unserer arbeitskultur. dennoch gehen mehrar- beit und arbeitsverdichtung selten dau- erhaft gut. waller: es gibt nicht immer den kla- ren punkt, ab dem überlast gegeben ist. viele sorgen sich auch, als versa- gerin oder versager dazustehen. am wichtigsten ist, die leute dafür zu sen- sibilisieren, dass sie achtsam sich selbst gegenüber werden und erken- nen: wo sind meine grenzen? wo muss ich stopp sagen und maßnah- men einleiten? welche maßnahmen könnten das sein? steinmann: da kann man nur indivi- duelle empfehlungen geben, denn oft kommen sehr unterschiedliche private belastungen wie pflegebedürftige eltern oder die verantwortung für kleine kin- der hinzu. ziel wäre, die arbeit so flexibel gestalten zu können, dass man sie mit dem privatleben in einklang bringen kann. manche denken, mit homeoffice wird alles gut, aber dies kann auch zur vermischung von arbeit und freizeit führen. daher ist immer die betrachtung des einzelfalls sinn- voll. was auf jeden fall hilft, ist ein ausgleich: besonders der positive ein- fluss von sport und körperlicher aktivi- tät auf die gesundheit ist wissen- schaftlich gut belegt. noch ein termin, noch ein projekt, viele ungelesene e-mails – was nun? dr. daniel steinmann, leitender betriebsarzt der universität und des universitätsklinikums, und dr. helmut waller, vorsitzender des personalrats der universität, erklä- ren im gespräch mit nicolas scher- ger, was beschäftigte tun können, um sich gegen überlast zu wappnen. uni’leben: herr steinmann, herr waller, wann sprechen wir von überlast? daniel steinmann: wenn die arbeitsmenge, die im alltag bewältigt werden sollte, so stark überschritten wird, dass die beschäftigten priorisie- ren müssen, was sie überhaupt erledi- gen können. betroffene beschreiben auch oft, dass sie ihre arbeit nicht so ordentlich machen können, wie sie es gerne würden. das erleben sie als extrem frustrierend. aber schwankungen bei der arbeits- menge dürften kaum zu vermeiden sein. helmut waller: es ist klar, dass es spitzen gibt, und diese sind erträglich, wenn man weiß: es wird auch wieder ruhiger. aber kürzlich habe ich mit einem beschäftigten gesprochen, bei dem die überlast schon über ein hal- bes jahr gegeben war. das ist ein dauerzustand. daniel steinmann (links) und helmut waller sind davon überzeugt, dass vorgesetzte und mitarbeiter sich bei regelmäßigen gesprächen über die arbeitssituation austauschen sollten. fotos: universitätsklinikum, sandra meyndt und dabei darf man nicht nur auf die zahl der überstunden schauen. auch teilzeitbeschäftigte, die zum beispiel pünktlich ihre kinder aus dem kinder- garten abholen müssen, stehen oft unter druck, weil sie eben nicht länger bleiben können, dies aber oft erwartet wird. steinmann: das problem der über- last wird in den nächsten jahren noch deutlich zunehmen: die belegschaft wird altern, und die beschäftigten wer- den vermehrt krankheitsbedingte fehl- zeiten haben. gleichzeitig fehlen im öffentlichen dienst in der regel ent- sprechende springer-pools, um diese ausfälle zu kompensieren. stattfinden – wie etwa das jährliche mitarbeitergespräch. für mich ist der allererste punkt, dass vorgesetzte eine atmosphäre des vertrauens schaffen und deutlich machen: wenn du eine frage oder ein problem hast, wende dich an mich, und ich kümmere mich darum. steinmann: eine aufgabe von vor- gesetzten ist auch, die arbeit zu prio- risieren. das bedingt eine gewisse präsenz im tagesgeschäft, was teil- weise nicht einfach ist, weil führungs- kräfte natürlich viele verpflichtungen haben. dienst über den personalrat bis hin zum psychosozialen beratungsdienst. die lösung „dann mache ich halt we- niger“ geht nach hinten los. das ist an der grenze zur arbeitsverweigerung, da wird es arbeitsrechtlich schwierig. steinmann: oft erfahren wir von problemen leider erst, wenn es eigent- lich schon zu spät ist. die meisten wenden sich an uns, wenn sie bereits krankgeschrieben sind. und wenn schon massive konflikte zwischen ein- zelnen personen ausgebrochen sind, ist es teilweise schwer, noch eine lö- sung zu finden. was können beschäftigte selbst tun, um ihre situation zu verbessern? warum kommen viele erst so spät in die beratung? wie verbreitet ist überlast an der wie kann es führungskräften ge- universität freiburg? lingen, belastungen zu steuern? waller: es gibt bereiche, in denen sie ein konstantes problem darstellt. waller: es sollten regelmäßig ge- spräche über die arbeitssituation waller: ich würde empfehlen, die angebote der beratungsstellen wahr- zunehmen – vom betriebsärztlichen steinmann: ich denke, die meisten beschäftigten versuchen zunächst über lange zeit, alles zu tun, um ihre  www.personalrat.uni-freiburg.de www.uniklinik-freiburg.de/arbeitsmedizin gesund am arbeitsplatz in einer serie informieren dozentinnen und dozenten des masterstudiengangs „interdisziplinäre gesundheitsförderung“ über möglichkeiten, im arbeitsalltag auf die bedürfnisse des körpers einzugehen. diesmal steht die frage im mittelpunkt, wie der rücken trotz langer tage am schreibtisch schmerzfrei und beweglich bleibt. dynamisch auf dem stuhl sitzen, strecken, aufstehen: wer nicht in einer starren haltung verharrt, schützt sich vor rückenschmerzen. foto: jürgen gocke von emilie häberle stundenlanges sitzen vor dem bild- schirm – das ist alltag für alle, die in einem büro arbeiten, ihre seminar- arbeit schreiben oder auf eine prüfung lernen. ist der blick auf den monitor fixiert, bleibt der körper den großteil des tages in einer unveränderten, meist nach vorne geneigten position. auf dauer hat diese starre haltung negative folgen für gesundheit und wohlbefinden. unter anderem kann sie zu verspannungen und schmer- zen führen – vor allem im rückenbe- reich. wenn sich langes sitzen nicht vermeiden lässt, wie kann man dann den folgeerscheinungen am besten entgegenwirken? wichtig ist, dass der arbeitsplatz er- gonomisch eingerichtet ist – alles eine frage der einstellung: die stuhlhöhe sollte so gewählt sein, dass die füße festen kontakt zum boden haben, während ober- und unterarm sowie ober- und unterschenkel idealerweise rechte winkel bilden. zwischen tisch- unterkante und oberschenkel sollte eine handbreit abstand sein. die beste prävention heißt allerdings abwechslung. „um ermüdung und be- schwerden vorzubeugen, sollte man möglichst oft die sitzposition verän- dern“, sagt dr. gabriela reuss vom in- stitut für sport und sportwissenschaft. reuss erläutert den ansatz des so ge- nannten dynamischen sitzens: dabei wird die muskulatur variabel belastet und dem bewegungslosen verharren in ein und derselben position entgegen- gewirkt. so kann man beispielsweise zwischen einer vorgelehnten, einer auf- rechten und einer angelehnten sitzhal- tung wechseln. idealerweise bleibt der rücken dabei gerade und hat kontakt mit der rückenlehne des stuhls. letz- tere sollte deshalb stufenlos verstellbar sein und sich in verschiedenen positio- nen fixieren lassen. „allgemein sollte man versuchen, nicht länger als 20 minuten am stück zu sitzen“, sagt reuss. kurze wege wie der gang zum drucker oder was- serspender eignen sich beispielsweise gut für bewegungspausen. daneben helfen kleine entspannungsübungen dabei, die haltungsmonotonie zu durchbrechen. „ziehen sie beispiels- weise zwischendurch das kinn leicht zur brust, und bewegen sie den kopf nach rechts und links – das dehnt die nackenmuskulatur“, empfiehlt reuss. eine gute übung zur rückenmobilisie- rung ist, die arme hinter dem kopf zu verschränken und den oberkörper nach rechts und links zu rotieren. auch die beine sollten nicht vergessen, das heißt zwischendurch ausgestreckt werden. die faustregel lautet also: sit- zen, strecken, aufstehen. gerade die abwechslung tut dem körper gut – und rechtfertigt vielleicht den einen oder anderen gang zum kaffeeautomaten. interdisziplinäre gesundheitsförderung ab dem wintersemester 2017/18 bieten die albert-ludwigs- universität freiburg und die hochschule furtwangen im verbund den masterstudiengang „interdisziplinäre gesundheits- förderung“ an. er richtet sich an alle, die bereits eine grundaus- bildung im bereich der gesund- heitsförderung, prävention oder rehabilitation absolviert haben und sich nebenberuflich weiter- qualifizieren wollen.  www.igf-studium.de

01 2018 persönlich 13 unı leben die zeitung der albert-ludwigs-universität freiburg www.leben.uni-freiburg.de ausgezeichnet dr. angela de avila von der professur für waldbau hat den mit 6.000 euro dotierten thurn und taxis förderpreis für die forstwissenschaft 2017 erhalten. in ihrer dissertation hat sie ein 30 jahre andauerndes experiment zu tropischen regenwäl- dern im brasilianischen amazonas- gebiet dahingehend analysiert, ob sich diese aus ökologischer perspek- tive nachhaltig bewirtschaften lassen. hierfür hat de avila untersucht, wie widerstandsfähig die vielfalt und zu- sammensetzung der baumarten so- wie der kohlenstoffvorrat der wälder gegenüber menschlichen eingriffen sind. dr. irene binini von der scuole normale superiore in pisa/italien und dr. tetiana sergeieva von der nationa- len oles-hontschar-universität dnipro/ ukraine werden im programm p.r.i.m.e. (postdoctoral researchers international mobility experience) des deutschen akademischen austauschdiensts ge- fördert. es unterstützt die internatio- nale mobilität in der postdoktoranden- phase durch befristete stellen an deutschen hochschulen. die förde- rung umfasst eine zwölfmonatige aus- landsphase und eine sechsmonatige integrationsphase an einer deutschen hochschule, an der die wissenschaft- lerinnen und wissenschaftler über den gesamten förderzeitraum als postdocs angestellt sind. binini wird bei prof. dr. nadja germann am philosophischen seminar der univer- sität freiburg und an der university of oxford/england forschen. sergeieva wird bei prof. dr. bernhard breit am institut für organische chemie der universität freiburg und an der free university of amsterdam/niederlande arbeiten. die immunologin dr. angela castoldi von der universität são paulo in brasilien erhält ein capes-humboldt- forschungsstipendium. das stipendi- um richtet sich an hoch qualifizierte brasilianische wissenschaftlerinnen und wissenschaftler und wird von der alexander von humboldt-stiftung und der brasilianischen wissenschaftsför- derorganisation capes (coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nível superior) vergeben. castoldi wird sich an der universität freiburg mit immunzellen im darmgewebe und ihrer rolle bei systemischen entzündungen beschäftigen, die mit übergewicht in zusammenhang gebracht werden. gastgeber ist prof. dr. edward pearce vom institut für biologie iii. insgesamt mehr als 200.000 euro bekommen dr. jochen fründ, abtei- lung biometrie und umweltsystem- analyse der universität freiburg, und dr. ingo hilgendorf vom universitäts- herzzentrum freiburg-bad krozingen für ihre jeweiligen forschungsprojekte von der baden-württemberg stiftung. mit dem eliteprogramm für postdokto- randinnen und postdoktoranden un- terstützt die stiftung junge wissen- schaftlerinnen und wissenschaftler auf dem weg zur professur. fründ möchte in seinem projekt unter ande- rem die bedingungen identifizieren, unter denen insektenfraß durch mischung von baumarten effektiv reduziert werden kann. hilgendorf un- tersucht in seinem projekt, ob so ge- nannte pcsk9-hemmer die heilung eines herzinfarkts verbessern oder verschlechtern. ingo henneberg vom seminar für wissenschaftliche politik hat für ein standortübergreifendes lehrkonzept den diesjährigen e-learning-förder- preis der universität freiburg erhalten. das preisgeld von 5.000 euro will der politikwissenschaftler für die weiter- entwicklung seines konzepts einsetzen. im sommersemester 2016 konzipierte und realisierte henneberg in koope- ration mit 13 partnerinstitutionen, da- runter hochschulen und andere for- schungseinrichtungen, erstmals eine standortübergreifende online-live- ringvorlesung zum thema „islami- scher staat“, an der mehr als 500 studierende teilnahmen. nach dieser pilotphase überarbeitete er das kon- zept und entwickelte das standort- übergreifende ringseminar „gefähr- dung des friedens in europa?“, das im sommersemester 2017 mit etwa 150 studierenden an sechs universi- täten stattfand und an dem sich erneut lehrende aus 13 partnerinsti- tutionen beteiligten. der geologe thomas kenkmann, professor für allgemeine geologie und strukturgeologie an der universi- tät freiburg, erhält die auszeichnung barringer medal and award. der preis gilt als die international höchste aus- zeichnung auf dem gebiet der krater- forschung und wird seit den 1980er jahren jährlich von der meteoritical society vergeben. die internationale wissenschaftsgesellschaft möchte damit forscherinnen und forscher ehren, die durch herausragende verdienste auf dem gebiet der krater- forschung die untersuchung von meteoriteneinschlägen entscheidend vorangebracht haben. privatdozentin dr. dimitra kiritsi, funktionsoberärztin an der klinik für dermatologie und venerologie des universitätsklinikums freiburg, hat den mit 10.000 euro dotierten ingrid- zu-solms-preis für medizin erhalten. die ärztin wurde für ihre habilitation ausgezeichnet, die sich mit neuen therapiemöglichkeiten bei genetisch bedingten hautkrankheiten befasst. kiritsi erforscht insbesondere das phänomen des mosaizismus, bei dem das hautgewebe aus genetisch ver- schiedenen zellen besteht, was sich in charakteristischen hautmustern zeigt. die interdisziplinäre fachvereini- gung aotrauma deutschland hat dr. johanna kubosch, fachärztin an der klinik für orthopädie und unfallchirur- gie, den mit 12.000 euro dotierten nachwuchsförderpreis verliehen. die vereinigung würdigt damit die arbeit kuboschs, die neue strategien für den wiederaufbau von verletztem knorpelgewebe durch anregung des zellwachstums untersucht. erfolg für die biologin dr. tessa quax, die forstwissenschaftlerin dr. janine schweier und die germanis- tin dr. elisabeth zima im margarete von wrangell-habilitationsprogramm für frauen: die wissenschaftlerinnen der universität freiburg werden in den kommenden fünf jahren ein eigenes forschungsprojekt aufbauen und da- rüber ihre habilitation anfertigen. die förderung beginnt im ersten quartal 2018, umfasst die eigene stelle sowie ein rahmenprogramm mit vernet- zungs-, weiterbildungs- und coaching- angeboten und wird vom ministerium für wissenschaft, forschung und kunst baden-württemberg und der universität freiburg finanziert. ziel des programms ist es, junge wissen- schaftlerinnen auf dem weg zur pro- fessur zu unterstützen. quax er- forscht den bewegungsapparat von archaeen, schweier untersucht inno- vative möglichkeiten der bereitstel- lung von biomasse und bioenergie, und zima beschäftigt sich mit der rolle von handgesten beim spontanen sprechen über bewegungsabläufe. für seinen studienabschluss hat sigurd rothe in der deutschen botschaft in paris/frankreich einen exzellenzpreis der deutsch-französi- schen hochschule (dfh) erhalten. die auszeichnung ist mit 1.500 euro dotiert, wird von wirtschaftsakteuren unterschiedlicher branchen finanziert – im fall von rothe war dies der deutsch-französische kultursender arte – und würdigt hervorragende abschlüsse von absolventinnen und absolventen bi- und trinationaler von der dfh geförderter studiengänge. „die gegenwärtige afrikapolitik deutschlands und frankreichs im blickwechsel – wie steht es um das potenzial einer gemeinsamen vorge- hensweise?“ lautet der titel der abschlussarbeit, die rothe im studi- engang „angewandte politikwissen- schaft“ verfasst hat. der germanist dr. stefan seeber, privatdozent an der universität frei- burg, erhält für sein projekt „netzwerk philologie und schule“ ein senior- fellowship des stifterverbands und der baden-württemberg stiftung im programm „fellowships für innovatio- nen in der hochschullehre“. ziel dieses programms ist es, beispielge- bende konzepte zu fördern, die die hochschullehre weiterentwickeln und verbessern. das senior-fellowship ist mit 25.000 euro dotiert. prof. dr. hans spada hat für sein ehrenamtliches engagement für die wissenschaft das verdienstkreuz 1. klasse des verdienstordens der bundesrepublik deutschland erhalten. die überreichung erfolgte in berlin durch die bundesministerin für bildung und forschung, prof. dr. johanna wanka. sie betonte insbesondere die leistungen von spada als langjähri- gem leiter des evaluierungsverfah- rens der leibniz-gemeinschaft und beim aufbau neuer strukturen an der humboldt-universität zu berlin. im kontext der universität freiburg wür- digte sie insbesondere seine tätigkeit im verband der freunde der universi- tät, als vertrauensdozent der deut- schen forschungsgemeinschaft und als stellvertretender vorsitzender des universitätsrats. für seine arbeiten zum thema „einfluss von baumdiversität auf trophische interaktionen“ hat der öko- loge dr. michael staab von der universität freiburg den horst-wiehe- preis der gesellschaft für ökologie erhalten. der preis gilt im deutsch- sprachigen raum als wichtigste aus- zeichnung für nachwuchsforscherinen und -forscher, die zu ökologischen themen forschen. er wird in der regel alle zwei jahre vergeben und ist in diesem jahr mit 1.500 euro dotiert. die medizinische fakultät hat dr. florian suchardt, facharzt an der klinik für neurologie und neurophy- siologie, den mit 9.000 euro dotierten edith von kaulla-forschungspreis 2017 verliehen. er konnte in seiner arbeit mithilfe des so genannten 4d-fluss-mrts erstmals blutflussver- änderungen bei sinusvenenthrombose- patientinnen und -patienten in der akutphase bildlich darstellen und deren verlauf analysieren. dr. yin wu vom center for brain function and psychological science der shenzhen university in china sowie des behavioral and clinical neuroscience institute der university of cambridge/england erhält von der alexander von humboldt-stiftung das humboldt-forschungsstipendium für postdoktoranden. mit dem stipendium unterstützt die stiftung überdurch- schnittlich qualifizierte wissenschaft- lerinnen und wissenschaftler aus dem ausland am anfang ihrer lauf- bahn. wu wird sich in seinem projekt mittels spieltheoretischer und neuro- wissenschaftlicher methoden mit den effekten von akutem stress auf kogni- tive entscheidungen beschäftigen. gastgeber ist prof. dr. markus hein- richs vom institut für psychologie. aus den fakultäten wirtschafts- und verhaltens- wissenschaftliche fakultät der rektor hat dr. oliver roßmannek vom institut für wirtschaftswissen- schaften mit wirkung vom 1. februar 2018 für die dauer von drei jahren zum akademischen rat ernannt. der rektor hat privatdozent dr. georg winkel vom institut für forstwissen- schaften für die dauer seiner lehrbe- fugnis an der universität freiburg die bezeichnung „außerplanmäßiger professor“ verliehen. technische fakultät der rektor hat franziska spengler vom institut für psychologie mit wir- kung vom 1. januar 2018 für die dauer von drei jahren zur akademischen rätin ernannt. der rektor hat dr. felix jünger vom institut für mikrosystemtechnik mit wir- kung vom 1. januar 2018 für die dauer von drei jahren zum akademischen rat ernannt. medizinische fakultät der rektor hat prof. dr. claudine kraft, universität wien/österreich, mit wirkung vom 1. november 2017 zur professorin im fach biochemie mit schwerpunkt zelluläre systeme ernannt. philosophische fakultät prof. dr. wolfgang freitag hat den an ihn ergangenen ruf an die universi- tät mannheim angenommen. er verlässt die hiesige professur für erkenntnis- und wissenschaftstheorie am philoso- phischen seminar/university college freiburg. der rektor hat privatdozent dr. oliver müller, bisher heisenberg-stipendiat am philosophischen seminar, mit wir- kung vom 18. dezember 2017 zum professor im fach philosophie mit dem schwerpunkt „gegenwart und technik“ ernannt. fakultät für mathematik und physik der rektor hat dr. anne kathrin ellen becker vom physikalischen institut mit wirkung vom 1. dezember 2017 für die dauer von drei jahren zur akademischen rätin ernannt. der rektor hat privatdozent dr. tobias lau, bisher wissenschaftlicher mitar- beiter am helmholtz-zentrum berlin, mit wirkung vom 15. januar 2018 zum professor im fach maßgeschneiderte materialeigenschaften – cluster und synchrotronspektroskopie ernannt. der rektor hat privatdozent dr. markus roth vom physikalischen institut für die dauer seiner lehrbe- fugnis an der universität freiburg die bezeichnung „außerplanmäßiger professor“ verliehen. fakultät für chemie und pharmazie der rektor hat privatdozent dr. erik schleicher vom institut für physikali- sche chemie für die dauer seiner lehr- befugnis an der universität freiburg die bezeichnung „außerplanmäßiger professor“ verliehen. fakultät für umwelt und natürliche ressourcen der rektor hat privatdozent dr. andreas danilewsky vom institut für geo- und umweltnaturwissenschaften für die dauer seiner lehrbefugnis an der universität freiburg die bezeich- nung „außerplanmäßiger professor“ verliehen. der rektor hat prof. dr. hartmut fünfgeld, bisher associate professor am royal melbourne institute of tech- nology in melbourne/australien, mit wirkung vom 1. februar 2018 zum professor im fach geographie des globalen wandels ernannt. der rektor hat dr. natalie ramona orlowski vom institut für geo- und umweltnaturwissenschaften mit wir- kung vom 1. januar 2018 für die dauer von drei jahren zur akademischen rätin ernannt. der rektor hat dr. thomas marius lindauer vom institut für informatik mit wirkung vom 1. dezember 2017 für die dauer von drei jahren zum akade- mischen rat ernannt. prof. dr. simon thiele vom institut für mikrosystemtechnik hat den ruf an die friedrich-alexander-universität erlangen-nürnberg angenommen. glückwunsch dienstjubiläen 25 jahre prof. dr. andreas bechthold, institut für pharmazeutische wissenschaften anna ewert, zentrale universitätsverwaltung uwe fink, universitätsbibliothek bettina gerber, zentrale universitätsverwaltung prof. dr. ralf von den hoff, institut für archäologische wissenschaften susanne maier, zentrale universitätsverwaltung manuela schill, zentrale universitätsverwaltung christina skorek, physikalisches institut christine zettl, zentrale universitätsverwaltung dienstjubiläen 40 jahre prof. dr. irmgard merfort, institut für pharmazeutische wissenschaften claudia mühl­hermann, universitätsbibliothek christel geörger-müller, universitätsbibliothek venia legendi für dr. matthias jens feucht, orthopädie und unfallchirurgie dr. mortimer gierthmühlen, neurochirurgie dr. jochen hermann grohmann, kinder- und jugendmedizin dr. ingo hilgendorf, innere medizin dr. andreas jähne, psychiatrie und psychotherapie dr. thomas jank, pharmakologie und toxikologie dr. jan­helge klingler, neurochirurgie dr. norbert kunert, waldbau und physiologische waldökologie dr. florian maria dominik lampert, plastische und ästhetische chirurgie dr. martin lehmann, mittel- und neulateinische philologie dr. jakob leimgruber, englische philologie dr. hans christian rischke, strahlentherapie dr. benedikt christopher spies, zahn-, mund- und kieferheilkunde dr. ute wölfle, experimentelle dermatologie dr. qian zhou, innere medizin