uni'leben 04-2013

Die Zeitung der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg www.leben.uni-freiburg.de von Verena Adt Sie wollen in Freiburg leben und an der Universität arbeiten, für ein Jahr oder vielleicht zwei. Sie brauchen eine Wohnung, ein Vi- sum, eine Krankenversicherung, ein Bankkonto, eine Schule für die Großen, einen Kindergarten für die Kleinen und einen Job für die Partnerin oder den Partner. Das al- les sollten sie am besten noch vor dem Auspacken erledigen, obwohl sie die neue Sprache noch nicht perfekt beherrschen, nicht wissen, was eine Kaution ist, und nur eine nebelhafte Ahnung vom adminis- trativen Regelwerk in Deutschland haben. Der Dienststellen-Hürdenlauf für Neubürgerinnen und Neubürger ist nichts für verzagte Naturen. Die Soziologin Ana Karol aus Argen- tinien, der japanische Philosoph Prof. Dr. Masatoshi Sasaki und der australische Psychologe Dr. Philip Tully, drei von mehreren Hundert ausländischen Gastwissenschaft- lerinnen und -wissenschaftlern an der Albert-Ludwigs-Universität, haben ihn kürzlich absolviert. Sie gehören zu den Ersten, die sich bei ihrer Ankunft auf die Hilfe des Welcome Center stützen konnten. Die Anlaufstelle besteht seit Au- gust 2012. „Ausländischen Gast- wissenschaftlern praktische Hil- festellung bei ihrer Niederlassung in Freiburg zu leisten, ihnen das Ankommen nach Kräften zu er- leichtern, damit sie sich schnell integrieren, sich wohlfühlen und sich ihrer eigentlichen Tä- tigkeit zuwenden können“ – so beschreibt der Leiter Dr. Rei- ner Mühlsiegl die Aufgabe des Welcome Center. Anmeldung, Wohnungssuche, Visumsantrag, Beantragen einer Arbeitserlaub- nis, Kontoeröffnung, Versiche- rungsabschluss, Schulanmeldung und Jobsuche – bei all diesen Formalitäten stehen er und sein kleines Team den Ankömmlingen zur Seite. Direkter Draht zur Stadtverwaltung Philip Tully, der Anfang Juli zusammen mit seiner Partnerin Dr. Suzanne Cosh in Freiburg eingetroffen ist, um ein zweijäh- riges Postdoktoranden-Studium der Rehabilitationspsychologie anzutreten, kann sich nicht vor- stellen, wie er ohne das Welcome Center zurechtgekommen wäre. Was ihm besonders schwierig erschienen sei? „Einfach alles!“, ruft der junge Wissenschaftler lachend aus. Nach zwei Wochen hatten er und seine Freundin fast alle Formalitäten bewältigt. Nur ein passender Job für Cosh muss noch gefunden werden. Matasoshi Sasaki, der in Freiburg eine Arbeit über die Beziehung zwi- schen Philosophie und Dichtung schreibt, konnte mithilfe des Wel- come Center fast alle amtlichen Dinge von Japan aus erledigen. Sogar eine Wohnung war gefunden, noch bevor er und seine Frau im April in Freiburg ankamen. „Wir wollen hier eine echte Will- kommenskultur entwickeln“, sagt Mühlsiegl. Besonders erfolgreich sei die vorzügliche Vernetzung mit der Stadtverwaltung. „Wir haben inzwischen feste Ansprechpartne- rinnen und Ansprechpartner in den Behörden. Ein direkter Draht hilft enorm.“ Von seinen Kolleginnen und Kollegen an anderen deutschen Uni- versitätsstandorten weiß er, dass das nicht selbstverständlich ist. Ein Problem ist hingegen der angespannte Wohnungsmarkt in der Stadt. Angenehme und bezahl- bare Unterkünfte für die Gastwis- senschaftler zu finden ist für das Welcome Center eine Herausfor- derung. Ana Karol, die seit Oktober als Stipendiatin über ländliche Ent- wicklung und Klimawandel arbeitet, musste mit ihrem Mann monatelang in Provisorien unterschlüpfen, bis eine passende Wohnung gefunden war. Mühlsiegl hofft, dass das seit Langem diskutierte Gästehaus für Gastwissenschaftler bald gebaut wird und dann hilft, die Lage zu entspannen. Beim Umsorgen der Akade- mikerinnen und Akademiker aus aller Welt geht es um mehr als nur um die Erhöhung des Wohl- fühlfaktors für die Gäste. Für Rektor Prof. Dr. Hans-Jochen Schiewer ist das Welcome Cen- ter ein wichtiges Instrument, um hoch qualifizierte Wissenschaft- ler nach Freiburg zu holen. Nur durch eine weitere Internationa- lisierung der Universitäten kön- ne Deutschland seinen Rang als Wissenschaftsstandort hal- ten, betont er. So gesehen, ist Mühlsiegls Rat-und-Tat-Team auch ein Teil von Deutschlands Zukunftsstrategie. Kennenlernen, netzwerken, in Kontakt bleiben Das Center soll daher nicht nur praktische Probleme lösen. Vielmehr sollen aus seiner Arbeit auch tragfähige Verbindungen zu den Betreuten erwachsen. Ziel ist, dass die Gastwissenschaftler auch nach ihrer Heimkehr im Aus- tausch mit der Universität bleiben, zum Beispiel als Mitglieder des Alumni-Vereins. Nachdem das Welcome Center die heiße Auf- bauphase hinter sich hat, will sein Leiter sich vermehrt der Aufgabe widmen, Beziehungen zu und un- ter den ausländischen Gästen zu knüpfen, zum Beispiel, indem er regelmäßige Treffen zum Kennen- lernen und Netzwerken anbieten. Auch die Stadt selbst trägt dazu bei, dass aus Fremden Freunde werden: Freiburg entzückt die Neu- ankömmlinge mit seinen Bächle, seiner freizeitfreundlichen Umge- bung, badischer Genussfreude und alltagstauglicher Übersicht- lichkeit. „In fünf Minuten bin ich im Wald, überall kann ich mit dem Fahrrad hin“, schwärmt Ana Karol aus der Megacity Buenos Aires, in der 13 Millionen Menschen auf en- gem Raum zusammenleben. Auch Philip Tully und Suzanne Cosh ver- missen ihre südaustralische Hei- matstadt Adelaide nicht. „Freiburg ist sehr schön – very German.“ Partner Am Welcome Center der Albert- Ludwigs-Universität sind auch das Max-Planck-Institut für aus- ländisches und internationales Strafrecht sowie das Fraunhofer- Institut für Solare Energiesys- teme beteiligt. Außerdem wird die Einrichtung von der Stadt Freiburg, der FWTM – Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH und der Schwarzwald Tourismus GmbH unterstützt. Als EURAXESS Service Centre ist das Welcome Center zudem Teil des Europäischen EURAXESS- Netzwerks. 04 2013 Das Welcome Center der Universität Freiburg unterstützt ausländische Gastwissenschaftler beim Dienststellen-Hürdenlauf in Deutschland Überblicken: Der neue Semesterkalender liegt bei Überstehen: Medizinstudierende üben den Nachtdienst > S.8 Mehr als das kleine Besucher-Einmal- eins: Reiner Mühlsiegl (rechts) will mit dem Welcome Center nicht nur Ad- hoc-Hilfe leisten. Die Forscher sollen nach ihrem Aufenthalt in Freiburg mit der Universität im Austausch bleiben. FOTO: THOMAS KUNZ Überliefern: Archäologen bergen Schätze in der Türkei > S.5 Überblicken: Der neue Semesterkalender liegt bei Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Oktober 2013 1 Di 2 Mi 3 Do Tag der deutschen Einheit 4 Fr 5 Sa 6 So 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr Erstsemes ternachmi ttag19 Sa 20 So 21 Mo Semesterb eginn WiSe 13/1422 Di 23 Mi Eröffnung Akademis ches Jahr24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So Ende Sommerze it 28 Mo 29 Di 30 Mi 31 Do November 2013 1 Fr Allerheilig en 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa Samstags -Uni 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa Samstags -Uni 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa Samstags -Uni 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa Samstags -Uni Dezember 2013 1 So 1. Advent 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa Samstags -Uni 8 So 2. Advent 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa Samstags -Uni 15 So 3. Advent 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 4. Advent 23 Mo Uni geschloss en 24 Di Beginn Weihnach tspause 25 Mi 1. Weihnach tsfeiertag 26 Do 2. Weihnach tsfeiertag 27 Fr Uni geschloss en 28 Sa 29 So 30 Mo Uni geschloss en 31 Di Silvester Januar 2014 1 Mi Neujahr 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo Heilige Drei Könige Ende Weihnach tspause 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi Rückmeld efrist SoSe 1416 Do 17 Fr 18 Sa Samstags -Uni 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa Samstags -Uni 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi 30 Do 31 Fr Februar 2014 1 Sa Samstags -Uni 2 So 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa Samstags -Uni 9 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr Valentinsta g 15 So Samstags -Uni Ende WiSe 13/14Ende Rückmeld efrist SoSe 1416 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr März 2014 1 Sa 2 So 3 Mo Rosenmon tag 4 Di 5 Mi Aschermit twoch 6 Do 7 Fr 8 Sa 9 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So Anfang Sommerze it 31 Mo Vorlesungszeiten: Montag, 21. Oktober 2013 bis Samstag, 15. Februar 2014 Freiburger Uni-KalenderWintersemester 2013/14 Uni_Kalen der_2013- 2014.indd 1 07.08.2013 14:07:56 Ankommen, auspacken, anfangen Überliefern: Archäologen bergen Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Oktober 2013 1 Di 2 Mi 3 Do Tag der deutschen Einheit 4 Fr 5 Sa 6 So 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr Erstsemesternachmittag19 Sa 20 So 21 Mo Semesterbeginn WiSe 13/1422 Di 23 Mi Eröffnung Akademisches Jahr24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So Ende Sommerzeit 28 Mo 29 Di 30 Mi 31 Do November 20131 Fr Allerheiligen 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa Samstags-Uni 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa Samstags-Uni 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa Samstags-Uni 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa Samstags-Uni Dezember 20131 So 1. Advent 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa Samstags-Uni 8 So 2. Advent 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa Samstags-Uni 15 So 3. Advent 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 4. Advent 23 Mo Uni geschlossen 24 Di Beginn Weihnachtspause25 Mi 1. Weihnachtsfeiertag 26 Do 2. Weihnachtsfeiertag 27 Fr Uni geschlossen 28 Sa 29 So 30 Mo Uni geschlossen 31 Di Silvester Januar 2014 1 Mi Neujahr 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo Heilige Drei Könige Ende Weihnachtspause7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi Rückmeldefrist SoSe 1416 Do 17 Fr 18 Sa Samstags-Uni 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa Samstags-Uni 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi 30 Do 31 Fr Februar 2014 1 Sa Samstags-Uni 2 So 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa Samstags-Uni 9 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr Valentinstag 15 So Samstags-Uni Ende WiSe 13/14Ende Rückmeldefrist SoSe 1416 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr März 2014 1 Sa 2 So 3 Mo Rosenmontag 4 Di 5 Mi Aschermittwoch 6 Do 7 Fr 8 Sa 9 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So Anfang Sommerzeit 31 Mo Vorlesungszeiten: Montag, 21. Oktober 2013 bis Samstag, 15. Februar 2014 Freiburger Uni-KalenderWintersemester 2013/14 Uni_Kalender_2013-2014.indd 1 07.08.2013 14:07:56 www.welcomecenter.uni-freiburg.de

uni'leben 04-2013

Pages