Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

uni'lernen 2014

(CUEJ) der Universität Strasbourg. In Frei- burg erwerben die Studierenden grund- sätzliche journalistische Fähigkeiten. Zu diesem Zweck arbeitet das Frankreich-Zen- trum eng mit dem Medienzentrum zusam- men. Die Studierenden erfahren dabei auch, welche Unterschiede es zwischen deutschen und französischen Texten oder Produktionen gibt: „Die Formate sind teil- weise anders“, erläutert Studienkoordinator Guilhem Fernandez. „In französischen Radio- diskussionen reden zum Beispiel häufig mehrere Personen gleichzeitig. Das Ganze hat eher einen improvisierten Charakter.“ Dank Kooperationen mit dem Südwest- rundfunk (SWR) und der Badischen Zeitung (BZ) erhalten die Nachwuchsjournalisten Einblicke in die Arbeitsweisen einer Hör- funk- und einer Zeitungsredaktion. Im Rah- men eines zweiwöchigen Seminars beim SWR produzieren sie eine komplette Radio- sendung: Sie recherchieren Beiträge, ver- fassen Texte, sammeln O-Töne und nehmen die Sendung im Studio auf. Während einer Hospitation bei der BZ lernen sie zum Bei- spiel eine Lokal- und die Online-Redaktion kennen. Außerdem arbeiten sie an zwei Printpublikationen mit: Sie erstellen eine Sonderbeilage für die Freiburger Universi- tätszeitung „uni’leben“ sowie Inhalte für eine Ausgabe des BZ-Magazins. Für die >>> O-TON AUS DER UNI „Mein Ziel ist es, nach dem Studium journalis- tisch zu arbeiten. Der Studiengang Deutsch- Französische Journalistik ist dafür perfekt: Ich kann meine zwei Leidenschaften, Frankreich und Journalismus, prima miteinander verbinden. Wir haben landeskundliche Veranstaltungen zu Geschichte, Politik, Gesellschaft sowie Sprachkurse und journalistische Kurse. In Block- seminaren lernen wir viel über die verschiede- nen Medien und wie man für sie arbeitet. Toll finde ich, dass die Kurse praxisorientiert sind. Außerdem gehört ein Pflichtpraktikum zum Studium, das ich teilweise bei der Nachrichten- agentur ‚dpa‘ absolviert habe – das war spannend und interessant.“ Assata Frauhammer studiert Deutsch-Franzö- sische Journalistik FOTO: PRIVAT uni‘lernen2014 9

Seitenübersicht